🇫🇷 version française (scroll down for the english version)
Quand commence le mariage?
Comme nous faisons venir des invités des États-Unis, d'Allemagne et de tous les coins de la France, nous voulions que le déplacement en vaille vraiment la peine !
Le mariage commence dès le vendredi, mais vous pouvez arriver quand vous le souhaitez, selon vos disponibilités. Les activités du vendredi, ainsi que le brunch du dimanche, sont bien sûr optionnels.
Comment arriver au mariage?
Le lieu du mariage se situe à dix minutes au sud de Grenoble (Vizille).
En avion : l’aéroport de Lyon se trouve à 1h10 et l’aéroport de Genève à 1h50 en voiture.
En train : la gare de Grenoble est à vingt minutes en voiture.
Le moyen le plus simple est de terminer le trajet depuis Lyon ou Grenoble en voiture ou en taxi.
Vous trouverez des informations plus détaillées ainsi qu’une estimation des tarifs de taxi sous « Voyage / Travel ».
Je ne trouve pas de logement à proximité. Que dois-je faire ?
Si vous ne trouvez pas de logement, contactez-nous, s’il vous plaît. Nous ferons tout notre possible pour vous aider.
En attendant notre réponse, vous pouvez consulter la page « Logement / Accommodations».
Qu’est-ce qui est exactement prévu pour le vendredi ?
Le vendredi est une journée dédiée aux invités pour arriver, peut-être faire connaissance, et surtout profiter de la magnifique région autour de Grenoble. Pour cela, nous avons prévu deux blocs d’activités : une activité en plein air l’après-midi (randonnée ou lac ; voir ci-dessous) et une soirée chez nous à Notre-Dame-de-Vaulx, où nous passerons la soirée tous ensemble avec un camion à cocktails proposant des spécialités régionales et un camion à pizzas avec de délicieuses pizzas napolitaines.
Bien sûr, ces activités sont optionnelles. Vous pouvez, par exemple, participer à la randonnée mais pas forcément à la soirée, et c’est tout à fait correct. De même, vous pouvez préférer sauter les activités en plein air et venir uniquement pour la soirée.
Le groupe de randonnée sera encadré par Maël et se retrouvera à 13h à une adresse qui sera communiquée ultérieurement, pour une randonnée d’environ 3 heures au total. Cela laissera le temps à chacun de retourner à son logement, de se doucher et de se changer avant la soirée à Notre-Dame-de-Vaulx.
Il est important de noter qu’une bonne condition physique est nécessaire pour participer à ce groupe.
Un autre groupe aura l’opportunité de passer l’après-midi au magnifique Grand Lac de Laffrey avec Manon à 14h. L’adresse se trouve dans la rubrique « Programme ». Les serviettes sont fortement recommandées. La plage est composée non pas de sable, mais de galets et de rochers. Un hôtel avec bar et restaurant est directement au bord du lac.
Si vous avez la moindre question concernant notre programme du vendredi, n’hésitez pas à nous contacter !
Y-a-t'il un thème pour les tenues?
Rien d'obligatoire, mais on adore les tenues colorées!
(évitez le blanc & le noir 😊)
When does the wedding begin?
Since we are having guests coming from the United States, Germany, and all over France, we wanted to make sure the trip is really worth it!
The wedding starts on Friday, but you can arrive whenever you like, depending on your availability. Friday’s activities, as well as the Sunday brunch, are of course optional.
How do we get to the wedding?
The wedding venue is located ten minutes south of Grenoble (Vizille).
By plane: Lyon Airport is 1 hour 10 minutes away, and Geneva Airport is 1 hour 50 minutes away by car.
By train: Grenoble train station is twenty minutes away by car.
The easiest option is to complete the journey from Lyon or Grenoble by car/taxi.
You can find more detailed information as well as estimated taxi costs under "Voyage / Travel."
I can’t find accommodations nearby. What should I do?
If you can’t find accommodation, don’t hesitate to contact us! We’ll do our best to help you.
In the meantime, you can check the “Logement / Accommodations” page.
What is exactly planned for the Friday?
Friday is a day for guests to arrive, perhaps get to know each other, and especially enjoy the beautiful region around Grenoble.
To make the most of it, we have planned two blocks of activities: an outdoor activity in the afternoon (hike or lake; see below) and an evening at our home in Notre-Dame-de-Vaulx, where we will spend the evening together with a cocktail truck serving regional specialties and a pizza truck with delicious Neapolitan pizzas.
Of course, these activities are optional. You might want to join the hike but not the evening, and that’s perfectly fine. Likewise, you might prefer to skip the outdoor activities and come only for the evening, and that's also perfectly fine.
The hiking group will be led by Maël and will meet at 1:00 pm at an address to be shared later, for a hike that should take around 3 hours in total. This allows enough time for everyone to return to their accommodations, shower, and change before the evening in Notre-Dame-de-Vaulx.
Please note that good physical condition is required to participate in this group.
Another group will have the opportunity to spend the afternoon at the beautiful Grand Lac de Laffrey with Manon at 2:00 pm. The address can be found under “Program.” Towels are highly recommended. The beach consists of pebbles and rocks rather than sand. A hotel with a bar and restaurant is located right at the waterfront.
If you have any questions about our Friday program, don’t hesitate to contact us!
Is there a dress code?
Nothing mandatory, but we love colorful outfits!
(please avoid white & black 😊)